вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 1966 г


  1. "Сервейер-1". Предварительный отчет (NASA, Surveyor I. A Preliminary Report) (на англ.) Washington, D. C., 1966 г. (NASA SP-126) в pdf - 15,5 Мб
    "В течение первых пяти дней работы на Луне "Сервейер-1" прислал более 4000 снимков. Ниже приведены предварительные результаты "Сервейер-1", научные оценки и анализ команды и связанных с ними рабочих групп по вопросам научных данных, полученных в последнее время :. (...) рельеф местности в пределах от 1 до 2 км, окружающий посадочную площадку "Сервейер-1" является слабо холмистой поверхностью, усеянной кратерами диаметром от несколько сантиметров до нескольких сотен метров и заваленых осколочным мусором размером от менее 1 мм до более 1 м. (...) поверхность состоит из гранулированного материала разного размера (...) Если материал однороден на глубину не менее нескольких сантиметров, почва, кажется, имеет статическую несущую способность, около 5 фунтов на квадратный дюйм (3 х 10 5 дин/см 2) (...) поверхности космического аппарата не покрываются пылью. " Проведено сравнение с результатами "Луны-9", хотя космический аппарат "Луны-9" не даёт, например, "количественные данные о несущей поверхности", а просто определяет, есть ли пыль на поверхности (страница 2). Буклет описывает запуск, космический корабль и его телевизионную систему, траекторию, и предварительные научные результаты, лунные механические свойства, термические свойства, топографию поверхности и геологии, а также поверхностные электрические свойства.
    SP = Special Publication
  2. НАСА, JPL, 2-я миссия "Сервейер" (NASA Jet Propulsion Laboratory, Surveyor II Mission) (на англ.) 30.09.1966 в pdf - 200 кб
    Управление общественной информации Лаборатории Реактивного Движения представило краткую информацию о миссии Surveyor II: космический аппарат "упал на Луну вблизи кратера Коперник 22 сентября 1966 г. Его ракетное топливо кончилось, потребляемая мощность упала и он вышел из-под контроля. Космический корабль - второй в серии из семи - потерпел неудачу в своей миссии мягкой посадки на лунную поверхность (...) В течение более чем 24 часов инженеры JPL пытались исправить кувыркание КА, которое началось во время коррекции траектории. Руководители проекта утверждают, что отказал один из верньерных двигателей в середине маневра по изменению курса в 10:00 вечера PDT 20 сентября". Более подробная информация о неудаче и попытки найти решение спасения приведены в этой статье.
  3. Профессор Иванченко. История "Венеры-3" (Professor Ivanchenko Changes His Story on "Venus-3") (на англ.) «Soviet-Bloc Research in Geophysics, Astronomy, and Space», no. 129, JPRS: 34,841, 31 March 1966, стр. 43-45 в pdf — 665 кб
    Статья суммирует две статьи в "Известиях" профессора В. Иванченко (Б. Раушенбах) о полёте АМС «Венера-2» и «Венера-3». И указывает на противоречивые заявления о цели миссии "Венера-3". Первая статья сообщает, что оба космических аппаратов должны сделать пролёт Венеры, в то время как вторая, написанная после падения «Венеры-3» на Венеру, сообщает: "Миссия «Венеры-3» было прямое попадание на планету".
    Обе статьи в «Известиях» есть на сайте:
    http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/izvestiya/1965/Ivanchenko_Rauschenbach_Polet_k_Venere-28-11-1965.pdf
    http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/izvestiya/1966/Ivanchenko_Rauschenbach_Svidanie_s_Utrennej_Zvezdoj-04-03-1966.pdf
  4. A.V.Cleaver. Rocketry and space flight (на англ.) Journal of the Royal Aeronautical Society, 1966 №661 (january) в pdf — 2,04 Мб
  5. J.E.P. Dunning. The rocket propulsion Establishment, Westcott (на англ.) Journal of the Royal Aeronautical Society, 1966 №661 (january) в pdf — 1,05 Мб
  6. JPL. Репортаж с Марса: Маринер IV 1964-1965 (Jet Propulsion Laboratory, Report from Mars: Mariner IV 1964-1965) (на англ.) 1966 г. (NASA EP-39) в pdf — 18,7 Мб
    Эта брошюра, подготовленная Лабораторией реактивного движения Калифорнийского технологического института для НАСА, представляет собой подробное описание миссии Маринер IV к Марсу, предназначенное для широкой общественности. Предыдущие знания Марса суммируется. Описаны космический аппарат и его компоненты, а также схема полета на Марс, корректирующие маневры и пролет. Представлены результаты измерений в межпланетном пространстве и вблизи Марса. Фотографии показали ударные кратеры в лунном стиле, которые поразили тех, кто отвечал за телевизионной эксперимент и других астрономов. Итог миссии в конце: "Маринер IV открыл Марс, как мы могли бы открыть книгу наугад, чтобы взглянув на одну страницу, получить представление о всей книге и остальной части библиотеки — надо еще долго читать.».
    [EP = Образовательные публикации]
  7. JPL. Маринер: Путешествие вокруг Солнца (Jet Propulsion Laboratory, Mariner: Journey Around the Sun) (на англ.) «JPL Technical Memorandum» №33-302, 1966 г. в pdf — 6,85 Мб
    Высококачественный буклет, подготовленный Лабораторией реактивного движения Калифорнийского технологического института для НАСА, о событиях после встречи Маринера IV с Марсом в 1965 году. Можно восстановить радиосвязь с кораблём в середине 1966 с помощью новой 210-футовой [64 м] антенны в Голдстоуне, Калифорния. Проводился новый эксперимент: пока Маринер IV путешествовал вокруг Солнца, изменения радиосигналов, проходящих через солнечную корону, были измерены, доставив тем самым новую информацию о физических условиях в короне. "Посылкой этих научных данных на Землю, Маринер IV доказал прежде всего, что это чрезвычайно надежный космический корабль." Информация о предстоящей миссии Маринер-Венера 1967 [позже: Маринер V] также дана.
  8. NASA, "Сервейер"А (NASA, Surveyor A) (на англ.) «NASA Press Kit», Release-No. 66-127, 26.05.1966 в pdf — 6,86 Мб
    Пресс-кит содержит справочную информацию о космических аппаратах, РН, миссии и многое другое для прессы. Первая часть представляет собой краткий общий выпуск новостей. Вторая часть описывает техническую подготовку миссии. "Соединенные Штаты готовят аппарат к запуску в первый испытательный полет в серии миссий Сервейер, направленных на достижение мягкой посадки на Луну. (...) "Сервейер" будет нести телевизионную камеру для сканирования, которая предназначена для фотографирования лунной поверхности и грунта на двух посадочных опорах, чтобы определить, насколько глубоко утонули опоры в лунном грунте". В разделе, посвященном телевизионной системе, указывается: "Система камеры может обеспечить или 200 или 600 строк на снимке (...) Сменным фильтром можно управлять, обеспечивая черно-белые, цветные или поляризированные фото. "Сервейер" также.. будет нести глядящую вниз телевизионную камеру, установленную на нижней раме космического аппарата. Тем не менее, эту камеру не планируется включать во время этой миссии ". Что касается срока службы "Сервейер" пресс-кит сообщает: "Первые "Сервейеры" как ожидается, будут работать до лунной ночи." В конце есть большая раскладная карта (её ширина почти в четыре раза больше нормальной страницы), которая показывает характерные параметры полёта Атлас-Центавр. — После успешного запуска космический аппарат будет переименован в "Сервейер-1".
    более подробная схема полёта: в jpg — 1,70 Мб
  9. NASA Jet Propulsion Laboratory, "Сервейер I" (NASA Jet Propulsion Laboratory, Surveyor I) (на англ.) 1966 г. в pdf — 6,25 Мб
    Набор из 12 высококачественных фотографий был распространен Управлением общественной информации Лаборатории реактивного движения: космический корабль "Сервейер I", места посадки (2 фото), 9 фотографий лунной поверхности, в том числе панорамный вид. Все фотографии имеют подробное описание.
  10. Первое рандеву в космосе (Marc Heimer, Le premier rendez-vous de l'espace) (на французском) «Paris Match», №873, 01.01.1966 в pdf — 22,1 Мб
    «Paris Match», французский еженедельный журнал, был известен своим прекрасным обзором космических полетов. Для него были характерны большие репродукции цветных фотографий на многих страницах. Этот отчет о сближении (рандеву по-французски) миссии Джемини-7 и Джемини-6 в декабре 1965 года.
  11. НАСА. Полёт "Джемини-7" и "Джемини-6" (Gemini VII / Gemini VI. Long Duration / Rendezvous Missions) (на англ.) NASA (Manned Spacecraft Center), январь 1966 г. в pdf — 14,2 Мб
    Подробный отчет о совместном полёте Джемини-7 и Джемини-6 рейсов. Джемини-7 совершил долгий полёт продолжительностью 14 дней. Джемини-7 и Джемини-6 сближались в космосе в пределах 30 см друг от друга.
  12. НАСА. Полёт "Джемини-8" NASA (Gemini VIII. Rendezvous and Docking Mission) (на англ.) NASA (Manned Spacecraft Center), апрель 1966 г. в pdf — 5,02 Мб
    Подробный отчет о полёте Джемини-8. Совершена первая в мире стыковка в космосе.
  13. НАСА. Полёт "Джемини-9-A". NASA (Gemini IX-A. Rendezvous Mission) (на англ.) NASA (Manned Spacecraft Center), август 1966 г. в pdf — 6,37 Мб
    Подробный отчет о полёте Джемини-9. Миссия по сближению без стыковки и выход в открытый космос.
  14. НАСА. Полёт "Джемини-10". NASA (Gemini X. Rendezvous Mission) (на англ.) NASA (Manned Spacecraft Center), сентябрь 1966 г. в pdf — 4,69 Мб
    Подробный отчет о полёте Джемини-10. Несколько маневров сближения и ВКД были выполнены. Это был "самый амбициозный пилотируемый космический полет Соединенных Штатов ".
  15. НАСА. Полёт "Джемини-11. Высокоапогейный привязной полёт (на англ.) NASA (Manned Spacecraft Center), октябрь 1966 г. в pdf — 8,47 Мб
    Подробный отчет о полёте Джемини-11. Корабль достиг в апогее около 1190 км. Выполнено несколько стыковок и ВКД. Космический аппарат был связан с другим транспортным средством и приведен во вращение. Таким образом, было получено небольшое искусственное гравитационное поле.
  16. НАСА. Полёт "Джемини-12. (на англ.) NASA (Manned Spacecraft Center), декабрь 1966 г. в pdf — 15,9 Мб
    Подробный отчет о полёте Джемини-12. Повторение пройденного — ВКД, стыковки. Во второй части брошюры дан обзор всех полётов Джемини и их результаты.
  17. НАСА. Ракетоносители (NASA, Launch Vehicles) (на англ.) «NASA Facts», том II, №5, 1966 г. [reprint of a 1964 edition] в pdf — 6,27 Мб
    "В настоящее время NASA имеет шесть транспортных средств в рамках национальной программы ракеты-носителя. Это Scout, Delta, Atlas-Centaur, Сатурн I, Сатурн IB и Saturn V. Развитие ракет Thor-Agena B, Atlas Agena-B, и Titan находится в ведении ВВС США. NASA использует эти ракеты и в своих программах ".
  18. НАСА. Репортаж с Маринер IV (NASA, A Report From Mariner IV) (на англ.) «NASA Facts», том III, №3, 1966 г. в pdf — 5,03 Мб
    Этот плакат представляет основные моменты нового научного знания, основанного на данных, полученных от Маринера IV во время его полета к Марсу.
  19. НАСА. Цветные "Джемини" (NASA, Gemini Pictorial) (на англ.) «NASA Facts», том IV, №1, 1966 г. в pdf — 2,44 Мб
    Складывающийся постер (120 см х 53 см) с цветными фотографиями программы Джемини. Для рассматривания в школах или дома. Постер имеет более низкое разрешени; другой файл показывает фотографии в деталях.
  20. Графика. Цветные "Джемини" (NASA, Gemini Pictorial) (на англ.) «NASA Facts», том IV, №1, 1966 г. в pdf — 11,4 Мб
    Детальное изображение предыдущего постера.
  21. Луна-9 может сидеть на золотом месторождении (Luna 9 May Be Sitting On Gold Mine) (на англ.) «The Times News» 06.02.1966 в pdf — 59 кб
    Селенолог Гарольд Месурски из Геологической службы США сказал, что фотографии Луны-9 — в сжатой версии Джодрелл Бэнк — "Показывают стекловидную вулканическую породу (...) тип лавового потока показанного на изображениях часто ассоциируется с прожилками золота и других металлов на Земле (...) вполне возможно, что когда-нибудь люди смогут заняться золотодобычей на Луне. (...) фотографии "Луны-9" полностью развалили теорию, что лунная поверхность покрыта глубокой мягкой пылью. " — Вывод о золоте на Луне преждевременный. "Увы, было золото, да сплыло. Искажение изображений, вызванное неправильными пропорциями, применёнными сотрудниками Джодрелл Бэнк авскоре были исправлены, когда Советы выпустили свою собственную версию изображений. Поверхность Луны состоит из реголита, гладкая и волнистая (...) нет жил золота. Разочарование прессы было ощутимо. Зато ученые увидели подтверждение своих предварительных данных поразительно точно".
    (С веб-сайта «Air & Space»
    http://www.airspacemag.com/daily-planet/scooping-the-soviets-16255658/
  22. Линдон Джонсон. Поздравление СССР после посадки на Луну Луны-9 (Lyndon B. Johnson, Message of Congratulations Following the Landing on the Moon of the U.S.S.R.'s Luna 9) (на англ.) Public Papers of the Presidents of the United States. Lyndon B. Johnson. 1966, Book 1: January 1 to to June 30, 1966, Washington, 1967 г., стр. 141 в pdf — 1,95 Мб
  23. По поводу Луны-9 (Late Item: Luna 9 ...) (на англ.) «The President's Daily Brief» 03.02.1966 в pdf — 36 кб
    Президент США Джонсон был проинформирован о мягкой посадке Луна-9 на Луну ЦРУ в ежедневном бриффинге 3 февраля 1966 года (который был рассекречен и опубликован только в 2015 году). ЦРУ признает, что США отстают от СССР: "Первая попытка мягкой посадки аппарата США планируется в конце этого года." — Президент направил поздравительную телеграмму Председателю Президиума Верховного Совета СССР Николаю Подгорному: "Вас и народ Союза Советских Социалистических Республик можно поздравить с большим успехом Луны-9." Эффект старались преуменьшить: телеграмма была зачитана только на пресс-конференции, она не была опубликована в пресс-релизе Белого дома.
  24. Национальный Центр по расшифровке фотоснимков [ЦРУ]. Предварительный анализ фотографий Луны-9 (National Photographic Interpretation Center [of the CIA], Preliminary Analysis of Luna-9 Photography) (на англ.) июнь 1966 г. в pdf — 1,96 Мб
    "(...) Целью анализа является предоставлении информации о фотографической системе, космическом корабле и лунной поверхности независимо от ранее опубликованных данных в СССР и в США." Результаты анализа представлены в разделе А документа. Существует описание того, как результат был определен или рассчитывался в разделе В. Некоторые предложения по-прежнему зачернены. Например, один из способов, как определить размеры космического аппарата (результат №6), было использованы две фотографии Луны-9 на выставке в Москве и "среднего человека" в качестве масштабного фактора. С некоторыми дополнительными предположениями "диаметр капсулы с развёрнутыми лепестками и без защитного покрытия был определен в 2.18 футов [= 66 см]. Советские публикации цитируются " камера на 60 сантиметров (1,97 футов) над поверхностью. (...) Советские данные и те, что вычислены с фотографий [модели Луны-9 в Москве] очень хорошо согласуются. (...) Размерность 2,18 фута была выбрана в качестве базы для вычисления всех других размеров. "(Смотрите рисунок на нижней части страницы 9) размер и расстояние ряда объектов на поверхности Луны (результат №7) были вычислены с помощью полученных размеров космического аппарата — Документ был рассекречен и обнародован в 2000 году...
  25. Джон Лир. Робота на Луне — Эсклюзивный телефонный рассказ сэра Бернарда Ловелла о фотографиях с Луны-9, полученных в Джодрелл Бэнк. — Джон Лир. Из Москвы: краткий рассказ о путешествии "Луны-9" (John Lear, The Robot on the Moon -— Sir Bernard Lovell's Exclusive Cabled Report on the Luna 9 Pictures Received at Jodrell Bank -— John Lear, From Moscow: A Roughly Sketched Story of the Luna 9 Voyage) (на англ.) «The Saturday Review», том 39, №10, 1966 г., стр. 57-65 в pdf — 6,60 Мб
    Первые фотографии аппарата Луна-9 были опубликованы для мировой общественности сэром Бернардом Ловеллом из обсерватории Джодрелл Бэнк. Научный редактор этого журнала связался с Ловеллом, чтобы получить подробную информацию по этому делу. Изучив все факты, автор заключает: "Для меня, кажется, ясно, что русские не только хотели, чтобы сэр Бернард Ловелл получил фотографии, сделанные их роботом на Луне, но на самом деле там ждали, что он опубликует фотографии первым." Две "веские причины".: (1) "Начнем с того, картины с Луны-9 имеют гораздо более ошеломляющий технологический блеск, чем в Вашингтоне публично признали (...) Чтобы показать превосходство над некоммунистическими учеными, желательно широкое распространение доказательства такого технологического скачка. " (2) "сэр Бернард Ловелл почти уникальный человек для подлинной попытки международного сотрудничества в освоении Луны." Если Белый дом будет реагировать соответствующим образом ", публикация фотографий Луны-9 из Джодрелл Бэнк со временем может достигнуть ранга Договора по Антарктике в качестве вехи на пути к миру." Остальная часть статьи касается вопроса, есть ли пыль на поверхности Луны. Он считает, что гипотеза пыли не была опровергнута картинами Луны-9. — Ловелл пытается защитить свое поведение, т.к был обвинен в неэтичности его западными коллегами; есть критика академика Благонравова. Одним из аргументов является "неожиданная задержка в выпуске фотографий со стороны русских", другой аргумент — "свобода в публикации научных данных", и аналогичные аргументы. — Некоторые сведения о миссии Луна-9, представлены чертежи из советской печати.
  26. Советские космические аппараты на пути к Венере; сотни спутников Космос — серия; утопия и реальность (Sowjetische Raumsonden auf dem Weg zur Venus — Grigori Sibarjakow, Hundert Satelliten der "Kosmos" — Serie -— Utopie und Realität) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №2, 1966 г., стр. 2, 15, 22-23 в pdf — 1,75 Мб
    "Венера-2" и "Венера-3" удалились на 15 млн. км от Земли к 31 декабря 1965. Было 52 радиосеанса. Траектория полета «Венеры-3» была скорректирована 26 декабря 1965 года. Нет необходимости в таком маневре для "Венеры-2". — Статья по итогам запуска 100 ИСЗ "Космос", которые начались с 16 марта 1962 года. На них установлены приборы измерения излучения в космосе и воздействия солнечных частиц, достигающих Земли. Результаты будут полезны для будущих пилотируемых космических полетов. Микрометеориты также исследуются. Другая область исследований магнитосфера. Другие спутники используются для метеорологических измерений.Разработаны новые ракеты, которые были могут запустить 2, 3 или даже 5 спутников сразу. — Выставка художественного космоса в Москве показывает картины А.Леонова, Г. Покровского, А. Соколова.
  27. Радиоконтакт СССР — Венера — Англия (Funkverbindung UdSSR — Venus — England) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №3, 1966 г., стр. 2 в pdf — 21 кб
    Крымская обсерватории послала сигнал к Венере в течение шести часов 8 и 9 января, который был отражен. Обсерватория в Джодрелл Банк (Англия) приняла его хорошо.
  28. "Луна-9" передает фотографии и информацию — Владимир Иванченко (Борис Раушенбах). Космические зонды летят на Венеру — Первое сообщение с Луны ("Luna-9" funkt Bilder und Informationen — Wladimir Iwantschenko, Raumstationen auf dem Fluge zur Venus -— Juri Marinin, Erste Botschaft vom Mond) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №4, 1966 г., стр. 3, 15, 21 в pdf — 2,33 Мб
    ТАСС сообщает о мягкой посадке Луны-9 и её деятельности на Луне. — Иванченко (псевдоним Бориса Раушенбаха) дает некоторую справочную информацию о рейсе к Венере Венер-2 и -3. Довольно трудно вести два космических зонда одновременно. Радиоконтакта возможен только при нахождении космических зондов над горизонтом принимающей радиостанции. То есть около 12 часов в день. Входящая информация анализируется и новые команды подготавливается за это время. Космические зонды достигнут Венеры за несколько месяцев, и автор надеется, что люди смогут получить новую информацию. — Юрий Маринин, один из участников команды Луны-9, описывает момент, когда Луна-9 успешно приземлилась на Луне. Анализ новых данных займет много месяцев, однако, одно уже ясно: основные задачи миссии выполнены! Эта мягкая посадка — только первый шаг. "Огромные трудности должны быть преодолены с помощью ученых и инженеров до высадки первого человека на Луне ".
  29. Кеннет Р. Уивер, Космическая разведка. Веха на пути к Луне. (Kenneth F. Weaver, Space Rendezvous. Milestone on the Way to the Moon) (на англ.) «National Geographic Magazine», апрель 1966 г., стр. 538-553 в pdf — 15,4 Мб
    "(...) В тот декабрьский день прошлого года, в день, который будет жить в анналах исследования Вселенной, человек преодолел одно из основных препятствий на трудном пути к Луне. Он доказал, что он мог найти и достичь других людей в просторах космоса ".
    [Хотя НАСА имела контракт с Time-Life Inc. об освещение в СМИ пилотируемой космической деятельности, «National Geographic» также смог дать несколько замечательных Цветных отчетов.]
  30. Панорама Луны — новый этап в лунных исследованиях. Пресс-конференция в Москве (Panorama des Mondes -— Waleri Luzki, Neue Etappe der Mondforschung. Pressekonferenz in Moskau) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №5, 1966 г., стр. 14-15, 18, 29 в pdf — 2,85 Мб
    Несколько фотографий Луна-9 были собраны в панораму лунного пейзажа. В статье объясняется это подробно. — Пресс-конференция, посвященная успешной мягкой посадки Луна-9 была проведена в Москве 10 февраля. Ученые сообщили о результатах после первого анализа фотографии. Теперь можно внимательнее посмотреть на лунную поверхность. Она не покрыто пылью, как предполагали некоторые ученые. Это позволило получить некоторые стереоскопические фотографии с помощью зеркал для некоторых частей ландшафта. Произошел дополнительный стереоскопический эффект, когда станция сместилась немного между фотографическими сессиями. Излучения во время полета и на лунной поверхности были измерены.
  31. J. Г. Дэвис, сэр Бернард Ловелл, Р. С. Причард, Ф. Г. Смит. Наблюдения российского лунного зонда Луна-9 (J. G. Davies, Sir Bernard Lovell, R. S. Pritchard, F. G. Smith, Observations of the Russian Moon Probe Luna 9) (на англ.) «Nature», том 209, №5026, 1966 г., стр. 848-850 в pdf — 1,79 Мб
    "Цель этой статьи — дать краткое изложение замечаний, высказанных на этапе посадки КА и приема телевизионных фотографий на Джодрелл Бэнк первого успешного приземления научной аппаратуры на поверхность Луны." Фаза посадка может быть описана путем анализа изменяющейся частоты сигнала. Рисунок 2 состоит из трех кривых: первый соответствует свободному падению зонда; вторая показывает, что "происходит быстрое торможение". Авторы вычислили, "что тормозной двигатель был выпущены на высоте 68,5 км". Третья кривая показывает, что "частота оставалась постоянной (...), соответствующий передатчик покоился на поверхности Луны (...) Как видно из формы кривой, ударная скорость была очень низкой." После посадки характеристика телеметрии изменилась. "В ней быстро опознали факсимильную передачу с развёрткой приблизительно одна вторая." Газета «Дейли экспресс» одолжила декодер и приемник изображения. Рисунок 4 представляет собой пример одной из фотографий, полученных 4 февраля. Горизонтальная шкала была сжата с коэффициентом 2,5, что узнали позже. Исправленная картина показана на рисунке 5. панорама представлена на рисунке 6.
    — Картина Луна-9 полученная Джодрелл Бэнк 4 февраля 1966 — Титульный лист из "Дейли экспресс", 5 февраля 1966 с заголовком: "(Ежедневно) Экспресс ловит Луну"] [Оба JPG-файла с веб-сайта Джодрелл Бэнк
  32. Дж. Филдер, Л. Уилсон, Дж Е. Джест. Луна с "Луны-9" (G. Fielder, L. Wilson, J. E. Guest, The Moon from Luna 9) (на англ.) «Nature», том 209, №5026, 1966 г., стр. 851-853 в pdf — 1,80 Мб
    Авторы отмечают, "что разрешающая способность на местности достигается на Луне-9 лучше на два порядка, чем у любой из камер "Рейнджеров". (...) Первые кадры с Луны-9 показывают замечательный набор подробностей вплоть до половины сантиметра в размере". Рисунок был сделан с определением некоторых объектов на поверхности (рисунок 1). Расстояния оцениваются: объект D например, по оценкам, в 20 м от камеры, диаметр около 1 м. "Ближайший (камень), по всей видимости, округлён и углублён только на небольшую часть его диаметра. Это приводит к выводу, что транспортное средство не провалится сколь-нибудь значительно, поверхность имеет заметную несущую способность." Другие соображения с камнями — метеориты или местные объекты, являющиеся, возможно, частицами потока лавы или кратера. Рассеяние света на поверхности Луны (рисунок 2) "может быть объяснено только удовлетворительно, предполагая, что поверхность очень грубая (...) Мы попытались объяснить эти особенности на предположении, что по крайней мере некоторые части лунной поверхности состоят из лавовых потоков". Эксперименты были проведены на Земле с расплавленными изверженными породами в условиях вакуума. Полученный материал "согласуется по внешнему виду с местностью на российских фотографиях и наш материал также воспроизводит наблюдаемые лунные фотометрические свойства».
  33. Луна-9. Фото: вопрос этики (Luna-9. Pictures: A Question of Ethics) (на англ.) «Science», том 151, №3717, 1966 г., стр. 1477 в pdf — 1,19 Мб
    Письма в редакцию: Один критикует: "Решение обсерватории Джедрелл Бэнк распространять фотографии Луны-9 учеными как в США так и в Великобритании и публично комментировать фотографии могут быть рассмотрены только как нарушение научных правил. Следовало бы дать возможность российским ученым раскрыть их собственную работу ". Обвиняемый сэр Бернард Ловелл из Джедрелл Бэнк пытается оправдать свое поведение в своем ответе: (1) "Мы не "крайние", которые распространяли фотографии Луны-9 раньше русских." Они получили фотографии из факсимильного аппарата через несколько часов после большой пресс-конференции в Москве. Почему Россия не показала фотографии сразу, "остается загадкой". (2) "Я не вижу, почему наше использование этих результатов, полученных как свободное использование своих инструментов в своём распоряжении, является нарушением научной этики, когда это доступно для любого наблюдателя, который использует сигналы с российских и американских спутников, получает и публикует информацию о, например, атмосфере, ионосфере, или орбитальные параметры ракеты.
  34. Джерард П. Койпер, Роберт Дж. Стром, Рудольф С. Ле Пул, Ивен А. Уитакер. Российская Луна-9. Фото: предварительный анализ (Gerard P. Kuiper, Robert G. Strom, Rudolf S. Le Poole, Ewen A. Whitaker. Russian Luna IX Pictures: Provisional Analysis) (на англ.) «Science», том 151, №3717, 1966 г., стр. 1561-1563 в pdf — 3,41 Мб
    После описания фотографии авторы отмечают, что положение камеры на Луне-9, по-видимому, изменилось, позволяющие кадры, полученные до и после, объединить в стереопары. Общая сборка картинок очень хорошая и есть стереоэффект, по крайней мере для одного кадра, что чрезвычайно интересно. (...) Около 60 камней легко идентифицируются на фотографиях Луны-9, и их размеры были оценены (...) сканирование с Луны-9 показало многочисленные мелкие кратеры или впадины, которые вместе охватывают значительную часть, по краней мере половину из всей поверхности. (...) Большинство крупных депрессий имеют вид не кратеров, а разрушенных депрессий. (...) интерпретация на основе стерео показана на эскизе рис. 2. Предполагаемое расстояние до некоторых точек на чертеже обозначены. "Сравнение с кратером на Гавайях (рисунок 3) привело к предварительной выводу", что поверхность показанная Луной-9 является (...) базальтом. "Тонкий металлической штырь, который можно увидеть на одной картине, "не глубоко проник в грунт Луны. Это показывает, что грунт — не пыль, не песок, не мелкий шлак, а крепко сцеплённые, хотя явно очень везикулярные породы. Детали без видимой пыли". Там также нет свидетельств электростатических сил, которые могут вызвать пыль, чтобы покрыть корабль, так как его компоненты появляются в очень чистом состоянии.
  35. Джеймс Берк. Семь лет до Луны-9 (James Burke, Seven Years to Luna 9) (на англ.) «Studies in Intelligence», том 10, Summer 1966 г., стр. 1-24 в pdf — 6,12 Мб
    "Наша цель — рассказать историю о том, как разведка следила за усилиями [Советов на пути к Луне] путем сбора и анализа телеметрической и другой информации. (...) Когда первые радиосигналы [с Луны-9] с Луны достигли Земли, наши системы сбора информации были готовы: мы следили за миссией на всем пути от старта до финиша и четыре станции слушали сигналы КА. Запись с этих станций были преобразованы в набор лунных панорамных снимков (Рисунок 1), которые были лучше, чем любой, из опубликованных Советами. (...) они дали первое доказательство, что поверхность Луны достаточно прочная, чтобы удерживать космический аппарат". (К сожалению, фотография рисунка 1 с Луны-9 плохо отсканирована.) "Но основным продуктом усилий нашей разведки были не картинки: мы получили понимание советской космической программы исследования дальнего космоса в целом." Автор рассматривает раннюю программу Советского Союза в дальнем космосе. Сначала было невозможно получить сигналы от советских межпланетных КА. Было решено построить большую антенну в Асмаре, Эфиопия, которая начала действовать в конце 1964 года. "Луна-5 дала станции в Асмаре свой первый реальный шанс для работы." Но проблемы остались: "Мы не перехватывали каждую из этих передач [кроме Зонда-3], потому что у нас не было хорошего знания корректировки траектории настолько, чтобы сообщить нашим остронаправленным космическим антеннам, где искать." После упоминания запусков Венеры-2 и Венеры-3 в конце 1965 автор описывает возможности США: "наша система сбора информации не смогла предоставить никаких космических данных из дальнего космоса (...) Но рядом с Землей система, однако, работает лучше". В конце статьи описывается миссия Луны-9 с точки зрения разведки США. "Факсимильные аппараты были спешно изменены, чтобы принять формат сигнала, и первичные фотографии были быстро получены. (...) Последующей обработкой записанных сигналов на специальной фото-воспроизводящей аппаратуре созданы гораздо более подробные, факсимильная система прекрасно передала рельеф лунной поверхности ". США не знали советские планы. Поэтому статья заключает: "Все, что мы можем сделать, это продолжать улучшать нашу систему сбора и изучения данных уже собранных, с целью придания Соединенным Штатам максимального понимания этого необычного советского предприятия."
  36. Советский космический зонд прибывает на Венеру — Золотая медаль мира для Валентины Николаевой-Терешковой — При полете зондов "Венера-2" и "Венера-3" — планета была скрыта облаками (Sowjetische Weltraumstation erreicht die Venus -— Goldene Friedensmedaille für Valentina Nikolajewa-Tereschkowa -— Zum Flug der Stationen "Venus-2" und "Venus-3" -— Alexander Michailow, Ein von Wolken verhüllter Planet) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №6, 1966 г., стр. 2-3, 7, 21, 29 в pdf — 975 кб
    Венера-3 достигла Венеры 1 марта 1966 года. Эмблемы с гербом Советского Союза был доставлен на поверхность Венеры (см. фото). "Венера-2" прошло мимо Венеры на расстоянии 24.000 километров 27 февраля — Золотой медалью мира Жолио-Кюри была награждена Валентина Николаева-Терешкова Всемирным Советом Мира 9 марта — Венера-2 должна пройти мимо планеты, а Венера-3 должна войти в её атмосферу. Тем не менее, радиосвязь отсутствовала, когда зонды прибыли к Венере, по неизвестной причине. — Михайлов обобщает знания о Венере. К сожалению ее поверхность никогда не видели, она скрыта облаками. Последние измерения советских космических аппаратов показали температуру от 200 до 300 градусов для дневной стороны и 0 градусов для ночной стороны. Американский космический зонд Маринер-2 измерил температуру в 480 градусов. Недавние попытки исследовать Венеру позволяют надеяться на будущие успехи.
  37. Полету человека в космос — пять лет. Интервью с Юрием Гагариным (Boris Pischtschik, Fünf Jahre bemannte Raumfahrt. Interview mit Juri Gagarin) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №7, 1966 г., стр. 9, 13 в pdf — 373 кб
    Гагарин убежден, что мирное освоение космоса является полезным для человечества. Он отметил спутники связи, метеорологические спутники и многое другое. Когда его спросили, есть ли жертвы среди космонавтов, он ответил: Мы не потеряли ни одного человека во время космических полетов. Но есть _не космонавты_ [эти слова подчеркиваются в тексте], которые пострадали или пострадало их здоровье. [Мы теперь знаем про тяжелые несчастные случаи в это время в результате которого погибли и получили ранения люди, не бывшие космонавтами.] Определенный риск должен быть при изучении новых мест. Авантюризм однако, должен быть отвергнут. В конце Гагарин сказал репортеру, что он хочет летать в космос.
  38. В космосе появился «Интернационал» — «Луна-10» продолжает полет — Первый искусственный спутник Луны — ТАСС заявляет, что новые космические полеты являются неизбежными (Im Kosmos ertönte die "Internationale" — "Luna-10" setzt ihren Flug planmäßig fort -— Der erste künstliche Mondsatellit -— TASS, Neue Weltraumflüge stehen bevor) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №8, 1966 г., стр. 2-3, 14, 25 в pdf — 235 кб
    Сборник статей о Луне-10, первом искусственном спутнике Луны. Ученые и инженеры посвятили это достижение 23-му съезду КПСС. «Интернационал» был передан с космического аппарата несколько раз. — Последняя статья представляет собой отчет о церемонии по случаю Дня космонавтики 12 апреля 1966 года в Москве. Цитируется Мстислав Келдыш: «важнейшие этапы завоевания космоса были реализованы Советским Союзом. Они показывают прогрессивный характер социалистического общества". Он дал обзор последних достижений в освоении космоса Советским Союзом. Гагарин критикует участие Пентагона в космической программе.
  39. Космонавтика на службе миру — Алексей Леонов в Париже (фото) — Предварительные результаты полета Луны-10 (Raumfahrt im Dienst des Friedens — Alexej Leonow in Paris -— Die vorläufigen Ergebnisse des Fluges von »Luna-10«) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №9, 1966 г., стр. 2, 14 в pdf — 1,28 Мб
    В День космонавтики советские космонавты, ученые, инженеры и политики подчеркивают, что советская программа освоения космоса будет служить только в мирных целях. Они осудили все усилия, чтобы использовать космос для военной деятельности. — Алексей Леонов был приглашен на выставку о Жюль Верне в Париже французским издателем. На снимке Леонов у модели Луны-2. — Доклад на пресс-конференции в Москве, где Мстислав Всеволодович Келдыш и другие ученые дали краткую информацию о первых результатах полета Луны-10.
  40. "Луна-10" — месяц полёта ("Luna-10" seit einem Monat unterwegs) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №10, 1966 г., стр. 3 в pdf — 20 кб
    Луна-10 спокойно облетает Луну, все системы функционируют нормально. Некоторые параметры миссии сообщаются.
  41. "Луна-10" в полете — "Молния-1" передает изображение Земли ("Luna-10" im Flug -— "Molnija-1" übermittelt Abbildung der Erde) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №11, 1966 г., стр. 3 в pdf — 44 кб
    Луна-10 продолжает полет вокруг Луны. Все системы функционирует хорошо. — Молния-1 передала телевизионные изображения Земли 18 мая. Они были сделаны с высоты от 30.000 до 40,000 километров с различными объективами и фильтрами.
  42. Телемост Москва-Париж — Заключительная программа исследований Луны-10 - Молния-1: телевизионное изображение Земли (Fernsehbrücke Moskau-Paris -— Abschluß des Forschungsprogramms von "Luna-10" -— Molnija-1: Fernsehabbildung der Erde) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №12, 1966 г., стр. 2-3, 14-15 в pdf — 556 кб
    Программа ТВ состоялась в московском телевизионном центре, который был осуществлен между Парижем и Москвой через Молни-1. Этот тест был результатом советско-французского технического сотрудничества.Регулярный обмен телевизионными программами между СССР и Францией будет возможно в ближайшем будущем. - Научная программа исследований Луны-10 была закончена, т.к. энергия бортовой батареи иссякла. Последний радиоконтакт был 30 мая — Молния-1 передала телевизионное изображение Земли 18 мая. На фотографии — Северное полушарие.
  43. Земля, Солнце и радиационные пояса (Erde, Sonne und Radiationsgürtel) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №15, 1966 г., стр. 14 в pdf — 103 кб
    Есть много вопросов о радиационных поясах: имеют ли они ярко выраженные границы? Как их свойства? Как они развиваются? Какова их роль в динамике околоземного пространства? Космические аппараты типа "Электрон" и "Зонд», а также "Марс-1" и "Луна-4" имели приборы для измерения заряженных частиц для различных уровней энергии. Некоторые гипотезы советских ученых о происхождение радиационных поясов и их взаимодействии с межпланетной окружающей средой и Землей, в частности, полярные сияния.
  44. Автоматическая станция «Луна-11» работает в непрерывном режиме (Automatische Raumstation "Luna-11" in ununterbrochener Tätigkeit) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №19, 1966 г., стр. 3 в pdf — 16 кб
    Второй спутник продолжает облет Луны. Все системы функционирует нормально.
  45. "Луна-11" завершила свою исследовательскую программу ("Luna-11" beendete ihr Forschungsprogramm) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №20, 1966 г., стр. 3 в pdf — 18 кб
    Второй спутник Луны прекратил свою работу, после того как его батареи истощились 1 октября. Получены много данных.
  46. Конгресс по астронавтике избирает Леонида Седова вице-президентом Астронавтической федерации — Новые спутники Земли (Raumfahrtkongreß wählt Leonid Sedow zum Vizepräsidenten der Astronautikföderation -— Neue Erdsatelliten gestartet) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 11, №21-22, 1966 г., стр. 5 в pdf — 30 кб
    Седов, глава советской делегации, был избран вице-президентом Международной федерации астронавтики на 17-м Международном Астронавтическом конгрессе в Мадриде. — Спутник типа "Молния-1" запущен 20 октября. Он будет продолжать испытания телевизионной, телефонной и телеграфной связи. — Автоматическая станция "Луна-12" был запущена 22-го октября. Она стала третьим советским лунным спутником.
  47. Короткая биографическая справка на Пьера Монтегю (Pierre Montagne) (на франц) «Nouveau dictionnaire national des contemporains», tome 4, Paris, 1966, p. 86 в djvu — 151 кб
    Короткая биографическая справка на Пьера Монтегю. Он сотрудничал с Робертом Эсно-Пельтри с 1935 по 1938 и после 1945 года, до смерти Эсно-Пельтри в 1957 году. Изучение температурных условий в сопле ДУ, за что он получил премию РЭП-Гирша в 1931 году было обобщено в 1934 году. Также в 1934 году Пьер получает новую премию РЭП-Гирша. Пьер родился в 1902 году.
  48. Два великих события одновременно (Полёт "Джемини-7" и "Джемини-6". Имеется ввиду первое сближение двух КК и рекордный полёт по длительности) (на англ.) «LIFE» 7.01.1966 в djvu — 1,90 Мб
  49. "Сервейер I": Предварительные результаты (Surveyor I: Preliminary Results) (на англ.) «Science», том 152, №3730, 1966 г., стр. 1737-1750 в pdf - 10,7 Мб
    Аналитики команды Surveyor Scientific представляют "предварительный анализ научных данных, сделанный через 5 дней после посадки. "Грунт вблизи космического корабля, вероятно, может состоять из "фракций очень мелких - 1 мм или менее в диаметре." Сам космический аппарат не был покрыт пылью. "Грунт однороден на глубину нескольких десятков сантиметров, почва имеет статическую несущую способность, от 5 фунтов на квадратный дюйм (3 х 10 5 дин/см2 "Телевизионная камера имеет разрешение" вблизи от аппарата, подушечки лап 1,6 м от камеры, (...) около 0,5 мм (...) Изображения "Сервейера" показывают значительно более высокое разрешение, чем картины, доставленные ранее в этом году от советского космического аппарата Луна-9. "Была попытка определить место посадки "Сервейера", однако, есть" разногласия (...) между местом, выведенного из траектории отслеживания и похожего места, определенного от топографии примерно 5 км". Ожидается, что позже "Lunar Orbiter сфотографирует район и обеспечит достаточное количество данных для гораздо более точного опрделения места посадки". Авторы данного исследования обсуждают состав и структуру лунного грунт. "Также следует отметить, что различия в цвете груна очень малы"
  50. Астронавты "Джемини-6" и "Джемини-7" рассказывают (на англ.) «LIFE» 14.01.1966 в djvu — 2,20 Мб
  51. "Нимбус-1" "передвинул" гору в Антарктиде (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №1 в djvu — 29 кб
  52. Лунная панорама с "Луны-9" (смотреть в развороте) (на англ.) «LIFE» 11.02.1966 в djvu — 1,74 Мб
  53. О смерти С.П.Королёва. Скорее о его роли в космонавтике, чем некролог (на англ.) «New York Times» 21.01.1966 в pdf — 566 кб
  54. Реклама фирмы "Филлипс-66". Производит моторное масло и заодно — ракетное топливо для "Минитменов" (на англ.) «LIFE» 4.03.1966 в djvu — 108 кб
  55. Погибла прекрасная пара Близнецов. (Эллиотт Си и Чарли Бассетт — экипаж "Джемин-9" разбились в Сент-Луисе на самолёте, врезавшись в тумане в высокую трубу. Вероятно у них отказал высотомер. Они летели на осмотр своего корабля и самозабвенно тренировались для лунных экспедиций.) (на англ.) «LIFE» 11.03.1966 в djvu — 397 кб
  56. X-15 (на самом деле это X-15B) замахнулся на скорость 5000 миль/час (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №3 в djvu — 143 кб
  57. Я стыкуюсь в "космосе" (тренажеры стыковки) (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №3 в djvu — 2,07 Мб
  58. Вот такой лунный автомобиль спроектировала фирма "Грумман" (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №3 в djvu — 67 кб
  59. Большая тревога за космонавтов ("Джемини-8" выполнил первую в мире стыковку и аварийную посадку) (на англ.) «LIFE» 25.03.1966 в djvu — 427 кб
  60. Реклама фирмы "Ракетдайн" (на англ.) «LIFE» 1.04.1966 в djvu — 182 кб
  61. Полёт "Джемини-8" (на англ.) «LIFE» 1.04.1966 в djvu — 1,25 Мб
  62. Армстронг и Скотт делятся впечатлениями о полёте (на англ.) «LIFE» 8.04.1966 в djvu — 513 кб
  63. Реклама. Действительно, кто может лучше рекламировать водку "Смирнофф", чем прекрасная дама в космическом скафандре? (на англ.) «LIFE» 15.04.1966 в djvu — 232 кб
  64. "Редей" — базука, сбивающая самолёты (на англ.) «LIFE» 15.04.1966 в djvu — 280 кб
  65. Астронавты на "Джемини" пили апельсиновый сок "Танг". В связи с чем реклама счастливой семьи, посредством "Танга" приобщившейся к космонавтике, будет нудно повторяться. (на англ.) «LIFE» 6.05.1966 в djvu — 118 кб
  66. Человек достиг 123 800 футов. (Николас Пиантанид мечтал о рекордном прыжке с границы космоса. Журнал LIFE был одним из спонсоров. При второй попытке (2.02.1966) он достиг указанной высоты — 37,6 км, н не смог выпрыгнуть из-за неисправности скафандра. При третьей попытке — 1.05.1966 — у него произошла разгерметизация скафандра и он погиб, достигнув лишь 17,5 км. (на англ.) «LIFE» 13.05.1966 в djvu — 1,85 Мб
  67. ГПВРД-транспорт. Надежды и проблемы (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №5 в djvu — 1,66 Мб
  68. Хороший снимок шестиствольного ракетного миномёта Германии "Небель-ванфер" 40-х годов (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №5 в djvu — 62 кб
    Отрывок из статьи о частном торговце оружием Сэме, который легально занимался абсолютно тем же, за что посадили нынче Бута.
  69. Реклама. А что? Классная реклама! Фирма Enco, которая прославилась девизом "посадите в ваш бензобак тигра", пообещала посадить тигра и в лунный вездеход астронавтов. (на англ.) «LIFE» 3.06.1966 в djvu — 395 кб
  70. Лунная ракета выкатывается. "Сервейер" совершил мягкую посадку на Луну (на англ.) «LIFE» 10.06.1966 в djvu — 1,76 Мб
  71. Влияние космической эры на искусство (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №6 в djvu — 88 кб
    Статья о создании макетов/моделей/интерьеров. Наряду с фигурами коров, черепах, огромных пачатков маиса и проч. лабуды появились ракеты.
  72. Полёт "Джемини-9" (на англ.) «LIFE» 17.06.1966 в djvu — 632 кб
  73. Автомобиль для ходьбы (русская версия в журнале "Америка") (на англ.) «LIFE» 17.06.1966 в djvu — 287 кб
  74. Последние секунды XB-70. (гибель "Валькирии" и легендарного Джо Уокера — виновника катастрофы) ) (на англ.) «LIFE» 24.06.1966 в djvu — 1,47 Мб
  75. НАСА, "Сервейер Б" (NASA, Surveyor B) (на англ.) «NASA Press Kit», Release-No. 66-248, 14.09.1966 в pdf - 5,65 Мб
    Пресс-Кит содержит справочную информацию о космическом аппарате, ракете-носителе, миссии и о многом другом для прессы. Первая часть краткого выпуска новостей. Вторая часть описывает техническую подготовку миссии. "Это второй "Сервейер" (обозначенный "Surveyor B") будет направлен на посадку в Sinus Medii в центр видимой стороны Луны. (...) Surveyor B столкнется с дополнительным фактором, которого не было на Surveyor I - в его случае посадочная площадка была выбрана для почти вертикального спуска - он приближался под углом только шесть градусов от перпендикуляра. Однако "Surveyor B" будет приближаться к Луне под углом 23 градусов от вертикали, мягкая посадка продемонстрирует способность космического аппарата к мягкой посадке в восточной четверти Луны. Surveyor B будет оснащен идентично Surveyor I, несёт обзорную телевизионную камеру и инженерные приборы". - После успешного запуска космического аппарата будет переименован в "Surveyor II". [Тем не менее, эта миссия не удалась.]
  76. Три цвета Луны ("Сервейер" фотографирует русская версия в журнале "Америка" (на англ.) «LIFE» 1.07.1966 в djvu — 1,40 Мб
  77. STEM — модуль расширения для трёх космонавтов на Луне (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №7 в djvu — 55 кб
  78. Гомер Э. Ньюэлл. "Сервейер": Беспристрастная камера на Луне (Homer E. Newell, Surveyor: Candid Camera on the Moon) (на англ.) «National Geographic Magazine», Октябрь 1966 г., стр. 578-592 в pdf - 16,5 Мб
    "Сервейер I" [теперь] молчит, но в его короткой жизни его работа далеко превзошла все наши надежды. По телевидению он прислал нам более 11000 великолепных фотографий с Луны, в том числе первые цветные фотографии (...). Это дало нам удивительно ясный и интимный вид лунного лица, так близко, что мы можем измерить и посчитать крупинки в одну пятидесятую часть дюйма [= 0,5 мм] в диаметре. Он даже предоставил нам возможность заглянуть под поверхность Луны. Для первого раза достаточно было и того, что доказано, что проект Apollo реален. Космонавты могут смело ступить на Луну, на поверхность Луны, она выдержит их, она не покрыта толстым слоем пыли". - Хорошо иллюстрированная презентация миссии "Сервейер I" и его результатов для общей публики.
  79. НАСА JPL. "Сервейер-1" (Surveyor I Mission) (на англ.) NASA Jet Propulsion Laboratory. 28.07.1966 в pdf - 610 кб
    Управление общественной информации JPL представило итоги миссии "Сервейер-1": космический аппарат НАСА "Сервейер-1" сделал идеальную низкоскоростную, трехточечную посадку на Луну 1 июня 1966 года после полета длительностью 63 час 36 минут с мыса Кеннеди. В течение следующих шести недель (...) телевизионная камера космического аппарата сканировала и отправила на наземные станции связи 11150 фотографий лунной поверхности с высоким разрешением. Часть картин были получены с поверхности Луны в репрезентативных цветах, получено точное представление о местности до полутора миль вокруг космического корабля, влияния посадки на поверхность. (...) "Сервейер-1" (...) пережил сильную жару днём (250 градусов по Фаренгейту [120 градусов по Цельсию]), холод двухнедельной лунной ночи (минус 260 градусов по Фаренгейту [-160 градусов по Цельсию]) и второй лунный день . (...) "Сервейер-1" сильно превысил плановые задачи на поверхности в получении данных, необходимых для пилотируемой экспедиции "Аполлон". - Имеется подробное описание миссии.
  80. Реклама. Фирма ESSO хвастает что обеспечивает специальной смазкой "Джемини" (на англ.) «LIFE» 22.07.1966 в djvu — 390 кб
  81. Реклама. Вот оказывается зубные щетки какой фирмы испольовали астронавты "Джемини"! Фирмы Py-co-pay. Интересно, что на русском звучит вполне понятно: "Покупай!" (на англ.) «LIFE» 5.08.1966 в djvu — 248 кб
  82. Полёт "Джемини-10" (на англ.) «LIFE» 5.08.1966 в djvu — 943 кб
  83. Конференция в Женеве по космическому праву (на англ.) «LIFE» 5.08.1966 в djvu — 1,06 Мб
  84. Погиб Джо Уокер (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №8 в djvu — 193 кб
  85. Тут я малость прмахнулся. "Фантастическое путешествие" — это не космонавтика, как я было подумал вначале. Даже более чем не космонавтика. Фантастический фильм, в котором атомную подлодку с экипажем уменьшают до микронных размеров и вводят в сонную артерию раненого ученого. На сегодня — сюжет избитый. (на англ.) «LIFE» 26.08.1966 в djvu — 207 кб
  86. "Лунар орбитер": первая съёмка Земли с селеноцентрической орбиты (на англ.) «LIFE» 9.09.1966 в djvu — 331 кб
  87. Стоматологический набор инструментов и обучение астронавтов стоматологии (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №9 в djvu — 36 кб
  88. Машина, сконструированная для Луны, пригодится для инвалидов (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №9 в djvu — 102 кб
  89. Полёт "Джемини-11" (на англ.) «LIFE» 30.09.1966 в djvu — 1,09 Мб
  90. Реклама. ESSO показывает, как будет заправлять космические корабли на орбите (на англ.) «LIFE» 7.10.1966 в djvu — 237 кб
  91. "Сатурн-5" (ступень) грузят в самолёт, чтобы отправить в Сакроменто на испытания (на англ.) «LIFE» 28.10.1966 в djvu — 120 кб
  92. Последние 2,8 секунды до гибели XB-70 (на англ.) «LIFE» 11.11.1966 в djvu — 2,11 Мб
  93. Уфологическая статья. Якобы тарелки повинны в отключениях электроэнергии. (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №11 в djvu — 3,09 Мб
  94. Американские самолёты во Вьетнаме (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №11 в djvu — 915 кб
    Концентрированный рисунок ракетно-реактивной мощи США в небе. Впечатляет. И тем не менее вся эта армада не справилась с Вьетконгом, даже несмотря на то, что два союзника Вьетнама — СССР и Китай поссорились до состояния войны.
  95. Наши первые 18 [астронавтов] в космосе. Викторина-тест на I.Q. по космонавтике (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №11 в djvu — 927 кб
  96. Устройство-имитатор лунной гравитации (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №11 в djvu — 109 кб
  97. Последний полёт "Джемини" — теперь к Луне (полёт "Джемини-12" (на англ.) «LIFE» 2.12.1966 в djvu — 412 кб
  98. Съёмки поверхности Луны с "Лунар Орбитер" (на англ.) «LIFE» 9.12.1966 в djvu — 631 кб
  99. Как хорошо приземлить человека. Средство индивидуального спасения космонавта — парашют с орбиты (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №12 в djvu — 1,71 Мб
    До сих пор не сделан и даже не планируется
  100. Lockheed-California Co. проводит тесты деревянных моделей космического планера (на англ.) «Popular mechanics» 1966 г №12 в djvu — 64 кб
Статьи в иностраных журналах, газетах 1967 г

Статьи в иностраных журналах, газетах 1965 года